Almost never. Policies cover sudden, accidental damage, and radon is a standing condition of the soil, present before the house was built. Northern Colorado owners pay directly or negotiate the cost inside a home sale.
More detail
Read your own policy before taking anyone's word, ours included, but plan around paying out of pocket or at the closing table. The more productive money questions are comparative: get the quote in writing, check that the license number on it is active with DORA, and weigh a second bid against the same scope rather than against a different suction-point count. In a transaction, mitigation is a negotiated item like a roof or a sewer line, and who pays is whatever the two sides agree, covered in who pays in a Colorado sale. For tax questions, ask a tax professional; general internet claims about medical deductions age badly.